Hikkamonster:
Allerdings erlaube ich mir, auch weiterhin 'Raubvogel' zu sagen. Bin ja auch kein 'Orni', sondern nur ein armer Fotograf

Montechristo:
Wieso man Raubvögel umbenannt hat und Raubfische, Raubtiere und Raubsäuger nicht, habe ich bis heute nicht verstanden.

Montechristo:
Wieso man Raubvögel umbenannt hat und Raubfische, Raubtiere und Raubsäuger nicht, habe ich bis heute nicht verstanden.

martinmiethke:

Nicht zu vergessen den Raubwürger – wobei es für den ja sogar einen Alternativ-Namen gibt, der sich aber nie durchgesetzt hat (Grauwürger).

Bodo:
Aber was machen wir mit "Würger"? - noch viel negativer als Räuber.

martinmiethke:

Nicht unbedingt, Bodo. Klar – „Raubwürger“ klingt gewalttätig wie wohl kaum ein anderer Vogelname. Aber der „Würger“ an sich kommt ja vom Hochwürgen der Gewölle, was wohl als (bei einem Singvogel) besondere Eigenschaft angesehen wurde.

martinmiethke:
Aber der „Würger“ an sich kommt ja vom Hochwürgen der Gewölle, was wohl als (bei einem Singvogel) besondere Eigenschaft angesehen wurde.

Die Lebensweise der Würgerarten ähnelt in mancher Hinsicht
derjenigen der Raubvögel, Wie diese, so greifen auch die
Würger, sofern ihnen passende Nahrung mangelt, ander«' Vögel
an, die nicht viel kleiner sind als sie seihst, und würgen dieselben
ab. — Diese grausamen Eigenschaften kommen denn auch
zum Ausdruck in den volkstümlichen Benennungen der laniuß-
Arten; in England nennt man sie butcherbird, murderingpie, in
Frankreich icorcheur oder agasse enteile usw.

3) als vogelname vornehmlich bezeichnung der gattung lanius und ihrer arten lanius minor, excubitor, senator, collurio L.: name des neuntöters Popowitsch versuch (1780) 415; aschfärbiger würger lanius excubitor L. Höfer Österr. 3 (1815) 156; lanius collurio L. rotrückiger würger Hellmayr-Laubmann nomencl. d. vögel Bayerns (1916) 9; Fischer schwäb. 6, 3444; vęrjər neuntöter, so genannt, weil er junge vogelbrut würgt Teuchert neumärk. 249; als gattungsbezeichnung seit Illiger mammalia et aves (1811) 218 nachweisbar. s. a. würgengel 6, würgvogel 2 und Suolahti dt. vogelnamen (1909) 146 ff., ferner würgen I A 2 b am ende. literarische belege: wie ein mensch, dessen ganzes leben blos über lauter schlachtfelder gegangen wäre, mehr vom vogel, dem würger, als von einem würgengel haben würde Jean Paul w. 35, 50 Hempel; auch felstauben ..., würger ..., steinraben ... bemerkte Pallas dort (in Daurien) Ritter erdkde (1822) 3, 289; der würger, wie er bienen an den spitzen dorn spiesst D. Fr. Strauss ges. w. (1876) 2, 23;

martinmiethke:

Nicht unbedingt, Bodo. Klar – „Raubwürger“ klingt gewalttätig wie wohl kaum ein anderer Vogelname. Aber der „Würger“ an sich kommt ja vom Hochwürgen der Gewölle, was wohl als (bei einem Singvogel) besondere Eigenschaft angesehen wurde.

Herzliche Grüße – Martin M.

martinmiethke:
Hallo Bodo, dann ist das mit dem Gewölle wohl doch ein Irrtum. Ich weiß leider nicht mehr, woher ich diese Erklärung habe …

ychri:
vieleicht sollte er "rauswürgender" heißen! :D

Certhia:


Ich kann nicht mehr! Herzlichen Dank für diesen Lachflash zum Feierabend. Großartig :D

Bodo:
Bei "Lachmöwe" hat sich ja auch die eigentlich falsche Erklärung allgemein als die primäre durchgesetzt.

martinmiethke:

Welche meinst du denn jetzt? Ich kenne mindestens drei Erklärungsversuche :-)